Dutch for Beginners
Dutch is the mother tongue of over 21 million people: almost all of the inhabitants of The Netherlands, about half of the people living
in Belgium (those living in Flanders or “Vlaanderen”), and many inhabitants of former Dutch colonies like Suriname.
To Be Verbs
As in English, the verb “zijn” (to be) is a very important word. It is used mostly as an auxilary verb, but it can also
be used as a notional verb meaning “to be, to exist”. The key forms of the verb are as follows:
Tegenwoordige tijd |
Present tense |
Ik ben |
I am |
Jij bent / ben jij (*) |
You are (informal, singular) |
Hij, zij is |
He, she is |
U bent (**) |
You are (polite, singular or plural) |
Wij zijn |
We are |
Jullie zijn |
You are (informal, plural) |
Zij zijn |
They are |
(*) In so-called
inverted sentences (such as questions), where the personal pronoun
follows the verb, “ben” (instead of “bent”) is used with “jij”.
E.g., “Jij bent een student” = “You are a student”; but: “Ben jij een student?” = “Are you a student?”
(**) “U is” is occasionally used, but this is considered
very old-fashioned by most Dutch people.
Verleden tijd |
Past tense |
Ik was |
I was |
Jij was |
You were (informal, singular) |
Hij, zij was |
He, she was |
U was |
You were (polite, singular or plural) |
Wij waren |
We were |
Jullie waren |
You were (informal, plural) |
Zij waren |
They were |
Voltooide tijd |
Perfect tense |
Ik ben geweest |
I have been |
Jij bent geweest |
You have been (informal, singular) |
Hij, zij is geweest |
He, she has been |
U bent geweest |
You have been (polite, singular or plural) |
Wij zijn geweest |
We have been |
Jullie zijn geweest |
You have been (informal, plural) |
Zij zijn geweest |
They have been |
To Have Verb
The verb “hebben” (to have) is another important word. It is used both as a notional verb meaning “to possess, to own” and as an auxilary verb.
The key forms of the verb are as follows:
Tegenwoordige tijd |
Present tense |
Ik heb |
I have |
Jij hebt / heb jij (*) |
You have (informal, singular) |
Hij, zij heeft |
He, she has |
U heeft (**) |
You have (polite, singular or plural) |
Wij hebben |
We have |
Jullie hebben |
You have (informal, plural) |
Zij hebben |
They have |
(*) In so-called
inverted sentences (such as questions), where the personal pronoun
follows the verb, “heb” (instead of “hebt”) is used with “jij”.
E.g., “Jij hebt een boek” = “You have a book”; but: “Heb jij een boek?” = “Do you have a book?” (**) “U hebt” is sometimes also used.
Verleden tijd |
Past tense |
Ik had |
I had |
Jij had |
You had (informal, singular) |
Hij, zij had |
He, she had |
U had |
You had (polite, singular or plural) |
Wij hadden |
We had |
Jullie hadden |
You had (informal, plural) |
Zij hadden |
They had |
Voltooide tijd |
Perfect tense |
Ik heb gehad |
I have had |
Jij hebt gehad |
You have had (informal, singular) |
Hij, zij heeft gehad |
He, she has had |
U heeft gehad |
You have had (polite, singular or plural) |
Wij hebben gehad |
We have had |
Jullie hebben gehad |
You have had (informal, plural) |
Zij hebben gehad |
They have had |
Basic Vocabulary
The following words are indispensable if you want to understand Dutch. They are “building blocks” that are used over and again!
Belangrijke woorden |
Important words |
Een |
A
Indefinite article, singular (as in English, no article is used for the plural indefinite form). E.g., “een kind” = “a child”; “kinderen” = “children”. |
|
|
Het |
The
Definite article, singular; used with a limited group of nouns. E.g., “het kind” = “the child”. |
|
|
De |
The
Definite article, used for the singular form of all other nouns, as well as the plural form of allnouns that can have an article. E.g., het kind, but “de kinderen” = “the children”. |
|
|
En |
And |
Of |
Or |
|
|
Omdat |
Because |
Ondanks |
In spite of |
Daarom |
Therefore |
|
|
Alle, allemaal |
All |
Elke |
Every |
Iedereen |
Everyone |
|
|
Wie? |
Who? |
Wat? |
What? |
Waar? |
Where? |
Waarom? |
Why? |
Hoe? |
How? |
|
|
Ik |
I |
Jij |
You |
U |
You (polite form, singular or plural) |
Hij |
He |
Zij (1) |
She |
Wij |
We |
Jullie |
You (plural) |
Zij (2) |
They |
|
|
Mijn |
My |
Jouw |
Your |
Uw |
Your (polite form, singular or plural) |
Zijn |
His |
Haar |
Her |
Ons |
Our |
Jullie |
Your (plural) |
Hun |
Their |
|
|
Omhoog |
Up |
Omlaag |
Down |
Links |
Left |
Rechts |
Right |
Binnen |
Inside |
Buiten |
Outside |
Voor (1) |
In front of |
Achter |
Behind |
Naast |
Next to |
Bij |
Near |
Naar |
Towards |
Vanaf |
Away from; or: Starting at |
|
|
Eerste |
First |
Laatste |
Last |
Voor (2), or: Voordat |
Before |
Na, or:
Nadat |
After |
|
|
Veel |
Much; many |
Weinig |
Little; few |
Meer |
More |
Minder |
Less |
Meest |
Most |
Minst |
Least |
Met |
With |
Zonder |
Without |
]]>