The Future in German (Futur I and Futur II)
Futur I
Use of Futur I
Futur I in German is the same as the simple future in English, having 4 functions:- Expressing a future event
Es wird regnen It will rain
- Expressing an intention
Ich werde morgen fliegen I will fly tomorrow
If we are sure that the action will be carried out, it is more correct to use the Präsens.Er fliegt morgen He’s flying tomorrow
- Giving an order (equivalent of the imperative)
Du wirst jetzt die Hausaufgaben machen You will do your chores now
- Expressing an assumption about a present fact
Sie wird müde sein She is probably tired
Conjugation of “Futur I”
The conjugation is very simple: Verb “werden” in the present + verb infinitive.Verb werden in Präsens
Conjugation | Meaning |
---|---|
ich werde arbeiten | I will work |
du wirst arbeiten | you will work |
er/sie/es wird arbeiten | he will work |
wir werden arbeiten | we will work |
ihr werdet arbeiten | you will work (speaking to a group) |
sie werden arbeiten | they will work |
Examples
Sie wird ein Auto kaufen She will buy a car
Wir werden unsterblich sein We will be immortal
The basic future tense in German is the Futur I; it’s formed with the present tense of the verbwerden and the infinitive of the main verb. We do the same thing in English with will: Ich werde dort ein Hotel suchen. I will look for a hotel there. Ich werde das Geschirr spülen. I will do the dishes. [literally, spülen is more like “rinse”] To form the Futur II (future perfect), use werden + past participle + haben/sein. Again it’s similar in English: will have. The only difference is that, as always in German, the non-conjugated verbs move to the end of the clause: Wenn ihr ankommt werde ich ein Hotel gefunden haben. By the time you arrive, I will have found a hotel. Bis heute Abend werde ich das Geschirr gespült haben. By this evening, I will have done the dishes. In English we also have the more casual form “I’m going to…” to replace “I will…” This form does not exist in German, so don’t try to translate it literally: Ich gehe zu [verb] would not make sense. Just use werden instead.* The futuristic present (Futuristiches Präsens) refers to a tendency in both languages to use the present tense for future events. In English we do this in two main situations: when we have arranged to do something in the near future (“I’m going to the movies tomorrow”) and when referring to an action that will take place according to a fixed (usually printed) schedule or timetable (“The train leaves in half an hour”). German also uses the present tense for these situations: Meine Freundin besucht mich nächstes Wochenende. My girlfriend visits [is visiting] me next weekend. Der Zug fährt in 10 Minuten ab. The train departs in ten minutes. (Note that we often use the progressive aspect in these situations — “is visiting” — which doesn’t exist in German.) There are a few situations where German uses the futuristic present and English does not. The most important is an offer or promise to do something:German (Präsens): Literal English (present): Correct English (future): | Ich zahle es dir morgen zurück. I pay you back tomorrow. I’ll pay you back tomorrow. | Ich hole dir eine Jacke. I get you a jacket. I’ll get you a jacket. |
German (Präsens): German (Futur I): English (future): | Morgen regnet es. Morgen wird es regnen. Tomorrow it will rain. | Vielleicht gehe ich nächste Woche. Vielleicht werde ich nächste Woche gehen. I may go [Maybe I’ll go] next week. |
German Grammar – The Tenses
The Future Tense 2
The future tense 2 is an infrequently used tense in German grammar. It is also not the simplest part of German grammar to form because you basically have to combine two grammatical time periods with each other.
Sounds pretty complicated doesn’t it?
That’s why I want to explain it to you in a simple, step-by-step manner. If you can grasp the principles and rules at the start, it won’t be so difficult when you come to use it.
Finally, I will explain to you how and in which situations the future tense 2 is used. But first let’s talk about the formation of the tense:
Futur II
Use of Futur II
Futur II is the equivalent of the future perfect in English. It has 2 functions:- To express an event that will take place in the future
Er wird morgen angekommen sein He will have arrived tomorrow
- To express an assumption from the past
Er wird schon angekommen sein He probably arrived already
Conjugation of “Futur II”
The conjugation: Verb “werden” in the present + Partizip II of the verb + “sein” or “haben”.Example
Er wird es bald geschafft haben He will have finished soon
Er wird wohl im Urlaub gewesen sein He probably is on vacation
Er wird sicher fertig gegessen haben He must have eaten already
The Formation of the Future Tense 2 (The future perfect)
In a moment we’ll reshape the example sentence „Ich baue ein Haus“ (I am building a house). As I already said, to do this we have to combine two different tenses with each other. In order to understand this a little bit better it’s perhaps wise to mention that in German the future tense 2 is also known as „vollendete Zukunft“. The word „vollendet“ suggests to us that a past tense form is somehow incorporated: specifically here, the past perfect. Our first step here is to put our example sentence into the past perfect. From there we will put it into the future tense 2. But first, here’s the example sentence in the perfect tense:
In the diagram above you can see that the conjugated verb in the second position moves to the end of the sentence and is put into its past participle form (bauen=> gebaut). In the second position in the sentence you then put the auxiliary verb “haben” in its conjugated form (in this case “habe”). I have covered exactly how the perfect tense works in German in the corresponding site about the perfect tense.
So after this first stage of putting the sentence into the perfect tense our example sentence looks like this:
Ich habe ein Haus gebaut. (I have built a house.)
The second step is to form the future tense using our perfect tense sentence. This sounds weird doesn’t it? This is how the simple rule goes:
And so below, you can see how this is done:
You have to make sure that the grammatically changed verb is in position 2 in the sentence. If the sentence is in the perfect tense, we have an auxiliary verb in position 2. In the example above we have the auxiliary verb “haben”.
And this is exactly what we must do to reshape the sentence to be in the future tense. I have already explained the Rules for this in great detail. Just to remind ourselves: The conjugated verb in position 2 takes the infinitive form and is moved to the end of the sentence. In the newly empty position 2 you then put the conjugated form of the auxiliary verb “warden”.
And we’re finished already! Here’s a realistic way that you might use our sentence:
„Ich bin sicher: Im Alter von 40 Jahren werde ich ein Haus gebaut haben.“
(I am sure that at the age of 40 I will have built a house).
Attention!
Because the future tense 2 is always formed using the perfect tense, you must make sure that you remember that not all verbs take the auxiliary verb “haben” in the perfect tense and that some use the verb “sein”. You can read about the verbs that use “sein” . The verb “reisen” (to travel) is an example of a verb that uses the auxiliary verb “sein”. With this information we can form the following sentence in the future tense 2: „Im Alter von 60 Jahren werde ich einmal um die Welt gereist sein!“ (By the time I’m 60 I will have travelled once around the world!) As you can see, the infinitive form of “haben” is not at the end of the sentence. Instead you have the infinitive form of “sein” because in the perfect tense “reisen” takes the auxiliary verb “sein”.(Read Present Perfect Tense for more info)Usage of the Future Tense 2
The way that we use the future tense 2 is very similar to how we use the future tense 1, in that we use sentences like the examples above very infrequently. We would use sentences like the examples above when talking about our visions for the future or when we are predicting something. They often sound a bit dramatic:- In zwei Jahren werde ich endlich meine Ausbildung beendet haben! (In two years I will finally have finished my training!)
- Wenn ich einmal in Pension gehe, werde ich gut vorgesorgt haben. (When I take my pension, I will have taken good precautions.)
- Er ist nun schon seit zwei Stunden weg, ich mache mir Sorgen! Ach was, es wird schon nichts passiert sein! (He has been away for two hours now. I’m worried! Ahh, nothing will have happened.)
- Sie hatte heute Führerscheinprüfung und hat sich noch nicht gemeldet! Sie wird doch nicht durchgefallen sein! (She had her driving test today and has not reported back! She will not have failed though!)
- Der kleine Junge ist heute so schüchtern. Er wird doch nichts Schlimmes angestellt haben! (The small boy is so shy today. He will not have done anything bad though!)
The future perfect expresses the assumption that an action will have been completed by the time of speaking, or by a particular point in the future.
- Warum baut Matthias sein Fahrrad auseinander?
- Er wird wohl gestürzt sein oder eine Panne gehabt haben.
- Oh nein, wir wollen in einer Stunde eine Radtour machen.
- Keine Angst! Bis dahin wird er das Fahrrad repariert haben.
Usage
- Assumption about an action in the past
- Example:
- Er wird wohl gestürzt sein.
- Er wird eine Panne gehabt haben.
- Assumption that an action will have been completed by a certain point in the future (you always need an indication of the specific time here, so you know you’re talking about the future)
- Example:
- Bis dahin wird er das Fahrrad repariert haben.
To Note:
We often strengthen assumptions by using words such as: wohl, sicher, bestimmt.- Example:
- Er wird wohl gestürzt sein. Er wird wohl eine Panne gehabt haben.
Construction
We need the finite form of werden, the past participle of the full verb, and the auxiliary verbs sein/habenperson | form of “werden” | full verb + sein/haben | |
---|---|---|---|
1st person singular (ich) | ich werde | gegangen sein aufgewacht sein | gelesen haben gedacht haben |
2nd person singular (du) | du wirst | ||
3rd person singular (er/sie/es/man) | er wird | ||
1st person plural (wir) | wir werden | ||
2nd person plural (ihr) | ihr werdet | ||
3rd person plural/polite form (sie/Sie) | sie werden |
Past Participle
weak/mixed verbs | strong verbs |
---|---|
ge…t | ge…en |
gelernt | gesehen |
Exceptions in the Construction
- Many strong and mixed verbs change their stem in the past participle.
- Example:
- gehen – gegangen, bringen – gebracht
- If the word stem ends in d/t, we add an et to weak and mixed verbs.
- Example:
- warten – gewartet
- Verbs that end in ieren form the past participle without ge.
- Example:
- studieren – studiert
- Inseparable verbs form the past participle without ge.
- Example:
- verstehen – verstanden
- With separable verbs, ge goes after the prefix.
- Example:
- ankommen – angekommen