Learn Arabic

Arabic Vocabulary: Food

Arabic food vocabulary

English Standard Arabic Transliteration Egyptian Arabic Transliteration
food طعام Ta3aam اكل akl
foods مأكولات ma’kuulaat ma’kulaat
meal وجبة (ج) وجبات wajba (pl.) wajabaat اكلة (ج) اكلات akla (pl.) akalaat
  طقة (ج) طقات Ta”a (pl.) Ta”aat
delivery توصيل tawSiil
restaurant مطعم (ج) مطاعم maT3am (pl.) maTaa3im
waiter نادل (ج) ندل naadil (pl.) nudul متر | جرسون metre | garsoon
breakfast فطور faTuur فطار fiTaar
lunch غداء ġadaa’ غدا ġada
dinner عشاء 3ašaa’ عشا 3aša
to have breakfast فطر – يفطر (فطر) faTara – yafTuru (faTr) فطر – يفطر (فطار) fiTir – yifTar (fiTaar)
to have lunch تغدى – يتغدى taġadda – yataġadda اتغدّى – يتغدّى (غدا) itġadda – yitġadda (ġada)
to have dinner تعشّى – يتعشّى ta3ašša – yata3ašša اتعشّى – يتعشّى (عشا) it3ašša – yit3ašša (3aša)
recipe وصفة (ج) وصفات waSfa (pl.) waSafaat
ingredient مقدار (ج) مقادير miqdaar (pl.) maqaadiir محتويات muHtawiyaat
can علبة (ج) علب 3ulba (pl.) 3ulab 3elba (pl.) 3ilab
jar وعاء (ج) اوعية wi3aa’ (pl.) aw3iya برطمان (ج) برطمانات barTamaan (pl.) barTamaanaat
box صندوق (ج) صناديق Sunduuq (pl.) Sanaadiiq Sunduu’ (pl.) Sanadii’
hungry (hunger) جائع (ج) جياع (جوع) jaa’i3 (pl.) jiyaa3 (juu3) جعان (جوع) ga3aan (goo3)
thirsty (thirst) عطشان (ج) عطاش (عطش) 3aTšaan (pl.) 3iTaaš (3aTaš)
full (from eating) شبعان (ج) شباعى šab3aan (pl.) šabaa3a

to eat أكل – يأكل (أكل) akala – yaa’kulu (akl) أكل – ياكل (أكل) akal/kal – yaakul (akl)
to drink شرب – يشرب (شرب) šariba – yašrabu (šurb) širib – yišrab (šurb)
to cook طبخ – يطبخ (طبخ) Tabaxa – yaTbaxu (Tabx) طبخ – يطبخ (طبخ) Tabax – yiTbux (Tabx)
طهى – يطهى (طهي | طهو) Tahaa – yatHaa (Tahy/Tahw)  
to bake (esp. bread) خبز – يخبز (خبز) xabaza – yaxbizu (xabz) خبز – يخبز (خبيز) xabaz – yixbiz (xabiiz)
to stir حرّك – يحرّك (تحريك) Harraka – yuHarriku (taHriik) قلّب – يقلّب (تقليب) ‘allab – yi’allib (ta’liib)
to mix خلط – يخلط (خلط) (شئ) مع (شئ) xalaTa – yaxliTu (xalT) xalaT – yixluT (xalT)
مزج – يمزج (مزج) __ بـ__ mazaja – yamzuju (mazj) __ bi__  
to pour صبّ – يصبّ (صبّ) __ على __ Sabba – yaSubbu (Sabb) __ 3ala __
سكب – يسكب (سكب) sakaba – yaskubu (sakb) كبّ – يكبّ (كبّ) kabb – yikubb (kabb)
to boil (water) غلّى – يغلّي (غلي | غليان) ġalla – yuġalli (ġali/ġalayaan) غلى – يغلي (غليان) ġili – yiġli (ġalayaan)
to boil (food) سلق – يسلق (سلق) salaqa – yasluqu (salq) sala’ – yislu’ (sal’)
to boil over (to overflowing) فار – يفور (فور) faara – yafuuru (foor)
to burn, be scorched شاط – يشيط (شيط) šaaTa – yašiiTu (šeiT) شاط – يشيط (شياط) šaaT – yišiiT (šiyaaT)
to dissolve s.t. ذوّب – يذوّب (تذويب) dawwaba – yudawwibu (tadwiib) دوّب – يدوّب (تدويب) dawwib – yidawwib (tadwiib)
to melt s.t. سيّح – يسيّح (تسييح) sayyaHa – yusayyiHu (tasyiiH) sayyaH – yisayyaH (tasyiiH)
to sprinkle, scatter نثر – ينثر (نثر) natara – yanturu (natr) natar – yintur (natr)
رشّ – يرشّ (رشّ) __ على __ rašša – yaruššu (rašš) __ 3ala __
to add (to) أضاف – يضيف (اضافة) الى aDaafa – yaDiifu (iDaafa) ila
to heat (s.t.) up سخّن – يسخّن (تسخين) saxxana – yusaxxinu (tasxiin) saxxan – yisaxxan (tasxiin)
to grease s.t. (with) دهن – يدهن (دهن) ــ بـ dahana – yadhunu (dahn) s.t. bi- دهن – يدهن (دهان) ــ بـ dahan – yidhin (dihaan) s.t. bi-
to peel (something) قشّر – يقشّر (تقشير) qaššara – yuqaššir (taqšiir) ‘aššar – yi’aššar (ta’šiir)
to grate بشر – يبشر (بشر) bašara – yabšuru (bašr)
to strain/drain صفّى – يصفّي (تصفية) Saffa – yiSaffi (taSfiya)
to cut قطّع – يقطّع (تقطيع) qaTTa3a – yuqaTTi3u (taqTii3) ‘aTTa3 – yi’aTTi3 (ta’Tii3)
slice شريحة (ج) شرائح šariiHa (pl.) šaraa’iH خرطة (ج) خرط xarTa (pl.) xuraT
piece قطعة (ج) قطع qitT3a (pl.) qiTa3 حتّة (ج) حتت Hetta (pl.) Hetat
to soak (s.t. in water) نقع – ينقع (نقع) (شئ) (في الماء) naqa3a – yanqa3u (naq3) na’a3 – yin’a3 (na’3)
to chew مضغ – يمضغ (مضغ) maDaġa – yamDuġu (maDġ)
               
drink مشروب (ج) مشروبات mašruub (pl.) mašruubaat
juice عصير (ج) عصائر 3aSiir (pl.) 3aSaa’ir 3aSiir (pl.) 3aSaayir
water ماء maa’ ميّة mayya
tea شاي šaay
coffee قهوة qahwa ‘ahwa
milk حليب Haliib لبن laban
alcohol خمر xamr
wine نبيذ nabiid نبيت nibiit
champagne شامبنية šampanya
beer بيرة biira

fruit فاكهة (ج) فواكه faakiha (pl.) fawaakih fakha (pl.) fawaakih
apple تفّاح tuffaaH
orange برتقال burtuqaal برتقان burtu’aan
banana موز mooz
lemon ليمون laymuun لمون lamuun
lime ليمون حامض laymuun HaamiD لمون lamuun
watermelon بطّيخ baTTiix
cantaloupe بطّيخ أصفر baTTiix aSfar شمّام šammaam
strawberry فراولة farawla
cherry كرز karaz كريز kireiz
grape عنب 3inab
raisin زبيب zabiib zibiib
pear كمثرى kummatra كمترى kommetra
peach خوخ xoox
plum برقوق barquuq bar’uu’
prune برقوق ناشف barquuq naašif bar’uu’ naashif
pomegranate رمّان rummaan
apricot مشمش mišmiš
guava جوافة guwaafa
dates (fresh) بلح balaH
dates (dried/processed) تمر tamr
pineapple اناناس ananaas
coconut جوز الهند jooz al-hind جوز هند gooz hind
berry توت tuut
blueberry توت أزرق tuut azraq tuut azra’
raspberry توت المعلق tuut al-mu3allaq توت احمر tuut aHmar
blackberry توت الاسود المعلق tuut al-aswad al-mu3allaq توت اسود tuut iswid
mango مانجو mango مانجة manga
fig تين tiin
olive زيتون zeituun زتون zatuun
popcorn بوشار bušaar فشار fišaar
nuts مكسّرات mikassaraat
almonds لوز looz
walnuts عين الجمل 3ein al-jamal 3ein gamal
hazelnuts بندق bunduq bondo’
peanuts سوداني suudaani sudaani
vegetables خضراوات xaDrawaat خضروات | خضار xuDrawaat | xuDaar
carrot جزر jazar gazar
cauliflower قرنبيط qarnabiiT ‘arnabiiT
lettuce خسّ xass
cucumber خيار xiyaar
zucchini كوسا kuusa koosa
cabbage كرمب krumb kurumb
peas بازلاء baazilaa’ بسلة bisilla
radish فجل (ج) فجول fujl (pl.) fujuul فجل figl
celery كرفس karafs
okra بامية baamiya bamya
eggplant باذنجان badinjaan بدنجان bidingaan
artichoke خرشوف (ج) خراشيف xuršuuf (pl.) xaraašiif xaršuuf
spinach سبانخ sabaanix
potato بطاطا (ج) بطاطس baTaaTa (pl.) baTaaTis بطاطس baTaaTis
tomato طماطم TamaaTim
onion بصل baSal
garlic ثوم tuum توم toom
clove فص (ج) فصوص faSS (pl.) fuSuuS
corn ذرة dura درة dura
mushroom فطر fuTr شمبنيون šampinyoon
عشّ غراب 3ušš ġuraab 3ešš ġuraab
pumpkin قرعة qar3a عرق عسلي 3ar’ 3asali
beans فول fuul
chickpeas حمص HummuS HommoS
lentils عدس 3adas 3ads
soup حساء Hisaa’ شربة šurba
salad سلطة salaTa
Arabic Vocabulary: Food
meat لحم (ج) لحوم laHm (pl.) luHuum لحمة laHma
poultry طيور Tuyuur ظفر Zafar
chicken دجاج dajaaj فراخ firaax
lamb لحم الخروف laHm al-xaruuf لحمة ضاني laHma Daani
beef لحم البقر laHm al-baqar لحمة بقري laHma ba’ari
veal لحم العجل laHm al-3ijl بتللو bitillu
turkey ديك رومي diik ruumi
fish سمك samak
pork لحم الخنزير laHm al-xanziir
shrimp جمبري gambari
crab أبو جلمبو abu galambo كابوريا kaburiya
lobster كركند karkand استاكوزا istakooza
clam حلزون صدفي Halazuun Sadafi جندوفلي gandofli
oyster محار maHaar
octopus اخطبوط ixTabuuT uxTabuuT

bread خبز xubz عيش 3eiš
loaf of bread* رغيف (ج) أرغفة raġiif (pl.) arġifa
* Note that a رغيف refers to something different than what Americans would typically think of as a loaf of bread. A رغيف is a whole pita bread or عيش بلدي. Here’s a photo of a boy carrying a bunch of أرغفة.
a long, thin bread roll (similar to hot dog buns)   عيش فينو 3eiš fiinu
a round bread roll (like dinner rolls)   عيش كيزر 3eiš kayzar
yeast خميرة xamiira
dough عجين 3ajiin 3agiin
to knead عجن – يعجن (عجن) 3ajana – ya3jinu (3ajn) 3agan – yi3gin (3agn)
to rise تخمّر – يتخمّر (تخمّر) taxammara – yataxammaru (taxammur) اتخمّر – يتخمّر (خمران) itxammar – yitxammar (xumraan)
cheese جبن jubn جبنة gibna
butter زبدة zubda zibda
jam مربّى murabba mirabba
yogurt لبن زبادي laban zabaadi زبادي zabaadi
honey عسل (ابيض) 3asal (abyaD)
molasses عسل اسود 3asal aswad 3asal iswid
rice أرزّ aruzz رزّ ruzz
pasta مكرونة makaruuna makaroona
egg بيض beiD

desserts, sweets حلويات Helawiyaat
ice cream آيس كريم aayis kriim
scoop   بولة boola
cake كعك ka3k جاتيه gatooh
gum علك 3ilk لبان libaan

sugar سكّر sukkar
salt ملح milH malH
pepper فلفل fulful filfil
oil زيت zeit
olive oil زيت زيتون zeit zeituun
vinegar خلّ xall
spices بهارات bahaaraat بهرات buharaat
توابل tawaabil
flour دقيق daqiiq di’ii’
wheat قمح qamH ‘amH
oats شوفان šuufaan šufaan
barley شعير ša3iir
mint نعناع na3naa3 ni3naa3
parsley بقدونس baqduunis ba’duunis
cinnamon قرفة qirfa ‘irfa
ginger زنجبيل zanjabiil جنزبيل ganzabiil
cumin كمون kammuun
nutmeg جوز الطيب jooz aT-Tiib goozit iT-Tiib
turmeric كركم kurkum
coriander كزبرة kuzbara
cloves قرنفل qurunfil ‘oronfil
saffron زعفران za3faraan
thyme زعتر za3tar

vegetarian نباتي nabaati
to be on a diet تبع – يتبع (تباعة) حمية tabi3a – yatba3u (tabaa3a) Himya عامل | عاملة ريجيم 3aamil/3amla režiim
nutrition غذاء ġidaa’ ġiza
appetite شهية šahiyya نفس للأكل nifs lil-akl
boiled مسلوق masluuq masluu’
fried مقلي maqli ma’li
محمّر miHammar
grilled شوي šawiiy مشوي mešwi
roasted محمّر muHammar رستو rosto
stuffed محشي maHši
minced مفروم mafruum
crunchy مقرمش muqarmiš mi’armiš
raw نئ nii’ نيّ nayy
delicious لذيذ ladiid laziiz
delicious, appetizing شهي šahi
fresh طازج Taazaj طازة Taaza
natural طبيعي Tabii3i
tender ليّن layyin طري Tari
dry ناشف naašif
sweet حلو Helw
hot (spicy) حارّ Haarr حامي | حرّاق | مشطّة Haami | Harraa’ | mešaTTa
hot (temperature) ساخن saaxin سخن suxn
cold بارد baarid
  ساقع saa’i3
taste, flavor طعم (ج) طعوم Ta3m (pl.) Tu3uum
flavor نكهة nakha  
bitter مرّ murr
sour حامض HaamiD مزز miziz
spoiled فاسد faasid خسران xasraan
to spoil, go bad (of food or milk etc.) فسد – يفسد (فساد) fasada – yafsidu (fasaad) خسر – يخسر (خسارة) xisir – yixsar (xusaara)
to go sour (of food or milk etc.)   حمض – يحمض (حمضان) HimiD – yiHmaD (HamaDaan)
rotten, moldy متعفّن muta3affin معفّن mi3affin
burned محروق maHruuq maHruu’
undercooked   معجّن mi3aggin
]]>

Arabic Vocabulary: Clothing

                     Arabic Vocabulary: Clothing

English Standard Arabic Transliteration Egyptian Arabic Transliteration
clothes ملابس malaabis هدوم huduum
لبس libs
to wear; put on لبس – يلبس (لبس) labisa – yalbasu (lubs) libis – yilbis (libs)
ارتدى – يرتدي (ارتداء) irtada – yartadi (irtidaa’)  
to take off خلع – يخلع (خلع) xala3a – yaxla3u (xal3) قلع – يقلع (قلع) ‘ala3 – yi’la3 (‘al3)
to suit someone (e.g. of colors or styles) لاق – يليق (ليق) بـ laaqa – yaliiqu (laiq) bi-s.o. لاق – يليق (ليقان) على laa’ – yilii’ (laya’aan) 3ala s.o.
stylish, elegant (elegance, style) أنيق (أناقة) aniiq (anaaqa)
chic, elegant (elegance)   شيك (شياكة) šiik (šiyaaka)
overdressed, foppish   محفلط moHaflaT
shirt قميص (ج) قمصان qamiiS (pl.) qumSaan ‘amiiS (pl.) ‘umSaan
sleeve كم (ج) أكمام kumm (pl.) akmaam
blouse بلوزة (ج) بلوزات baluuza (pl.) baluuzaat biluuza (pl.) biluzaat
coat معطف (ج) معاطف mi3Taf (pl.) ma3aaTif بالطو (ج) بلاطي balTo (pl.) balaaTi
jacket سترة (ج) ستر sutra (pl.) sutar جكتّة (ج) جكتّات žakitta (pl.) žakittaat
pants بنطلون (ج) بنطلونات banTaloon (pl.) banTaloonaat
shorts بنطلون قصير banTaloon qaSiir شرط (ج) شرطات šorT (pl.) šorTaat
skirt تنّورة (ج) تنّورات tannuura (pl.) tannuuraat جوب (ج) جوبات žuup (pl.) župaat
  جنلّة (ج) جنلات gunilla (pl.) gunillaat
dress فستان (ج) فساتين fustaan (pl.) fasaatiin
suit بدلة (ج) بدل badla (pl.) bidal
swimsuit ثوب السباحة toob as-sibaaHa ميوه (ج) ميوهات mayooh (pl.) mayohaat
nightgown ثوب النوم toob an-noom قميص نوم ‘amiiS noom
pajamas بيجامة (ج) بيجامات bižaama (pl.) bižamaat
underwear ملابس داخلية malaabis daaxiliyya
underpants ملابس داخلية malaabis daaxiliyya كلوتّ (ج) كلوتّات kilott (pl.) kilottaat
men’s underwear ملابس داخلية رجالية malaabis daaxiliyya rajaaliyya لباس (ج) لباسات | لبسة libaas (pl.) libasaat/libisa
bra ملابس داخلية حريمي malaabis daaxiliyya Hariimi ستيان (ج) ستيانات sutyaan (pl.) sutyanaat
diaper حفاظ (ج) حفاظات أطفال HifaaZ (pl.) HifaaZaat aTfaal كفولة (ج) كوافيل kafuula (pl.) kawafiil

hat قبعة (ج) قبعات qubba3a (pl.) qubba3aat برنيطة (ج) برانيط borneiTa (pl.) baraniiT
gloves قفّاز (ج) قفّازات quffaaz (pl.) quffaazaat جونتي (ج) جونتيات guwanti (pl.) guwantiyaat
scarf وشاح (ج) أوشحة wišaaH (pl.) awšiHa ايشارب (ج) ايشاربات iišaarb (pl.) išarbaat
belt حزام (ج) أحزمة Hizaam (pl.) aHzima حزام (ج) حزمة Hizaam (pl.) Hizima
buckle ابزيم (ج) أبازيم ibziim (pl.) abaaziim abziim (pl.) abaziim
  توكة (ج) توك tooka (pl.) towak
tie ربطة (ج) رباط عنق rabTa (pl.) ribaaT 3unuq كرفتّة (ج) كرفتّات karavatta (pl.) karavattaat
sock جورب (ج) جوارب jawrab (pl.) jawaarib شراب (ج) شرابات šaraab (pl.) šarabaat
shoe أحذية (ج) حذاء aHdiya (pl.) Hidaa’ جزمة (ج) جزم gazma (pl.) gizam
slipper خفّ (ج) خفاف | اخفاف xuff (pl.) xifaaf | axfaaf شبشب (ج) شباشب šibšib (pl.) šabaašib
collar قبّة (ج) قبّات qabba (pl.) qabbaat ياقة (ج) ياقات yaa’a (pl.) ya’aat
  كولة (ج) كولات koola (pl.) kolaat
button زرّ (ج) ازرار zirr (pl.) azraar زرار (ج) زراير zuraar (pl.) zaraayir
pocket جيب (ج) جيوب jeib (pl.) juyuub geib (pl.) guyuub
zipper سحاب saHHaab سوستة soosta
thread خيط (ج) خيوط xeiT (pl.) xuyuuT

jewel جوهرة (ج) جواهر jawhara (pl.) jawaahir gawhara (pl.) gawaahir
jewelry   مجوهرات mugawharaat
gold/silver/jewels مصوغات maSuughaat  
earring حلق (ج) حلقان Halaq (pl.) Hilqaan Hala’ (pl.) Hil’aan
necklace عقد (ج) عقود 3iqd (pl.) 3uquud عقد (ج) عقاد 3u’d (pl.) 3i’aad
necklace, choker كردان (ج) كرادين kirdaan (pl.) karaadiin kirdaan (pl.) karadiin
bracelet سوار (ج) أسورة siwaar (pl.) aswira اسورة (ج) اساور iswira (pl.) asaawir
  غويشة (ج) غوايش ġuweiša (pl.) ġawaayiš
ring خاتم (ج) خواتم xaatim (pl.) xawaatim
gold ذهب dahab دهب dahab
silver فضّة fiDDa faDDa
diamond ماس(ة) maas(a) الماز(ة) almaaz(a)
pearls لؤلؤ lu’lu’
  لولي luuli

glasses نظّارة naZZaara نضّارة naDDaara
contact lenses عدسات لاصقة 3adasaat laaSiqa
sunglasses نظّارة شمسية naZZaara šamsiyya نضّارة شمس naDDaarit šams
wristwatch ساعة يد saa3at yad saa3it iid
purse شنطة (ج) شنط (اليد) šanTa (pl.) šunaT (al-yad) شنطة (ج) شنط šanTa (pl.) šunaT
حقيبة (ج) حقائب اليد Haqiiba (pl.) Haqaa’ib al-yad كيس (ج) اكياس kiis (pl.) akyaas
wallet محفظة (ج) محافظ maHfaZa (pl.) maHaafiZ
umbrella مظلّة (ج) مظلات miZalla (pl.) miZallaat شمسية (ج) شماسي šamsiyya (pl.) šamaasi

fabric أقمشة aqmiša قماشة ‘umaaš(a)
silk حرير (ج) حرائر Hariir (pl.) Haraa’ir
wool صوف (ج) اصواف Suuf (pl.) aSwaaf
velvet مخمل muxmal قطيفة ‘aTiifa
cotton قطن (ج) اقطان quTun (pl.) aqTaan ‘uTn (pl.) a’Taan
lace تخريمة taxriima دنتلّة | دنتل dantilla | dantel
leather جلد jild gild
dotted منقّط munaqqaT mina”aT
striped مقلّم muqallam mi’allim
plaid   كروهات karohaat
solid color سادة saada
embroidered, decorated مزيّن muzayyan مزركش mizarkaš
patterned مشجّر mušajjar mišaggar
tight ضيّق Dayyiq Dayya’
  محزّق maHazza’
loose واسع waasi3
wide واسع waasi3 عريض (ج) عراض 3ariiD (pl.) 3uraaD
modest محتشم muHtašim حشمة Hišma
torn مقطوع maqTuu3 ma’Tuu3

tailor خيّاط (ج) خيّاطون xayyaaT (pl.) xayyaaTuun xayyaaT (pl.) xayyaTiin
  ترزي (ج) ترزية tarzi (pl.) tarziyya
(clothing) size مقاس (ج) مقاسات maqaas (pl.) maqaasaat ma’aas (pl.) ma’asaat
to adjust عدل – يعدل (تعديل) 3addala – yu3addilu (ta3diil) ظبط – يظبط ZabaT – yuZbuT
to fit, make to measure   فصّل – يفصّل (تفصيل) faSSal – yifaSSal (tafSiil)
to shorten قصّر – يقصّر (تقصير) qaSSara – yuqaSSiru (taqSiir) ‘aSSar – yi’aSSar (ta’Siir)
to mend (ex. a tear) صلّح – يصلّح (تصليح) SallaHa – yuSalliHu (taSliiH) SallaH – yiSallaH (taSliiH)
to sew خيّط – يخيّط (خياطة) xayyaTa – yuxayyiTu (xiyaaTa) xayyaT – yixayyaT (xiyaaTa)
   ]]>

Pronouns In Arabic

Separate Subject Pronouns

English Arabic (MSA) Pronunciation
First Person I أَنَا ana
we نَحْنُ nahnu
Second Person you (masculine) أَنْتَ anta
you (feminine) أَنْتِ anti
you (dual) أَنْتُمَا antumaa
you (masculine plural) أَنْتُمْ antum
you (feminine plural) أَنْتُنَّ antunna
Third Person he هُوَ huwa
she هِيَ hiya
the two of them (dual) هُمَا humaa
they (masculine) هُمْ hum
they (feminine) هُنَّ hunna
Subject pronouns (I, you, we, he, she, we, they) take the place of a noun and function as the subject of a sentence.
أنا من أمريكا (ana min amriika) I am from the US.هو مهندس (howwa mohandis) He is an engineer.
Note: In Arabic, the subject pronoun is frequently dropped. You can tell from a verb conjugation who the subject is, so it’s not really necessary to use the subject pronoun in such cases except for emphasis. However, in equational (verbless) sentences like the two above, you do need the subject pronoun.

Subject pronouns in standard and Egyptian Arabic

English Standard Arabic Egyptian Arabic
Singular I
أنا (ana)
you (masc.) انتَ (anta) انت (inta)
you (fem.) انتِ (anti) انتى (inti)
he
هو (howwa)
she
هي (heyya)
Dual we نحن (naHnu)
you أنتما (antuma)
they هما (humaa)
Plural we نحن (naHnu) احنا (eHna)
you (masc.) أنتم (antum) انتو (intu)
you (fem.) أنتن (antunna)
they (masc.) هم (homa) هم (homa)
they (fem.) هن (hunna)
In English, there is only one second-person pronoun, “you,” which is used whether you’re talking to one person, two people, or more. But in Arabic, as you see above, there are masculine and feminine versions of “you,” as well as singular, dual (standard Arabic only), and plural versions: انتَ\انتِ if you’re addressing one person, أنتما if you’re addressing two (in standard Arabic), and أنتم\أنتن if you’re addressing three or more people. Note that the dual “you” (أنتما) is the same regardless of gender. In standard Arabic, there is also a dual version of “they” (هما – which is gender-indiscriminate as well) and masculine and feminine versions of the plural “they” (همand هن). Note that Egyptian Arabic has fewer pronouns than standard Arabic, since it has no dual pronouns; it just has plural pronouns that are used to talk about two or more people, of any gender. And the colloquial انتو and هم are gender-neutral.

Object pronouns

Object pronouns (me, you, us, him, her, them) are used when you do something directly to someone or something else. In Arabic, these pronouns are suffixes that are attached to the verb:
ضربته (Darabatu) She hit him.يشكروني (yaškuruuni) They thank me.

Object pronouns in standard and Egyptian Arabic

English Standard Arabic Egyptian Arabic
Singular me
ـني (-ni)
you (masc.) ـكَ (-ka) ـك (-ak)
you (fem.) ـكِ (-ki) ـك (-ik)
him
ـه (-u)
her
ـها (-ha)
Dual us ـنا (-na)
you ـكما (-kuma)
them ـهما (-huma)
Plural us
ـنا (-na)
you (masc.) ـكم (-kum) ـكو\ـكم (-ku/-kum)
you (fem.) ـكن (-kunna)
them (masc.) ـهم (-hum) ـهم (-hom)
them (fem.) ـهن (-hunna)
Note: In colloquial Arabic, ـكو and ـكم are both used, but the former is more colloquial than the latter. Here are some examples of object pronoun usage, using the verb سأل (sa’al) – “to ask.”
English Standard Arabic Egyptian Arabic
Singular He asked me
سألني (sa’alni)
He asked you (masc.) سألكَ (sa’alaka) سألك (sa’alak)
He asked you (fem.) سألكِ (sa’alaki) سألك (sa’alik)
He asked him
سأله (sa’alahu [more standard] or sa’alu [more colloquial])
He asked her
سألها (sa’alaha [more standard] or sa’alha [more colloquial])
Dual He asked us سألنا (sa’alna)
He asked you سألكما (sa’alkuma)
He asked them سألهما (sa’alhuma)
Plural He asked us
سألنا (sa’alna)
He asked you (masc.) سألكم (sa’alkum) سألكو\ـكم (sa’alku/sa’alkum)
He asked you (fem.) سألكن (sa’alkunna)
He asked them (masc.) سألهم (sa’alhum) سألهم (sa’alhom)
He asked them (fem.) سألهن (sa’alhunna)
]]>

Survival Arabic

Why learn Arabic?

Arabic is today spoken by more than 200 million people in the Arab World, and it is an official language in 22 countries.
  • Arabic is also an important language in many countries bordering on the Arab World, like Mali, Niger, Chad, Eritrea, Djibouti, Ethiopia and Somalia. There are also Arabic-speaking populations in parts of southern Turkey and southwestern Iran.
  • With the migration of Arab nationals to countries outside of the Arab World, the Arabic language has spread to all corners of practically the Earth.
  • Arabic has held the status of official language at the United Nations since 1974.
Arabic Greetings
مرحبا marhaba Hello
كيف حالك kayfa halak? How are you?
أنا بخير, شكرا ana bikhayr, shukran. I’m fine, thank you.
اسمى تانجا ismi tanja. My name is Tanja.
لطيف أن أقابلك latif an uqabilak. Nice to meet you.
مع السلامة ma-assalama Goodbye
هل تتكلم الانجليزية؟ hal tatakallam alingliziyya? Do you speak English?
نعم, أنا أتكلم الانجليزية. na-am, ana atakallam alingliziyya. Yes, I speak English.
لا, أنا لا اتكلم الانجليزية. la, ana la atakallam alingliziyya. No, I don’t speak English.
Arabic Lessons Arabic Online Basic Arabic]]>

Scroll to Top