Shopping In Hindi
| Question |
Response |
| Hello I would like to purchase some readymade garments.
Namaste! Main kuchh taiyyar kapade khareedana chahungaa.
नमस्ते! मै़ कुछ तैय्यार कपडे खरीदना चाहूँगा। |
Right sir, what would you like to buy?
Theek mahoday. Aap kya khareedana chahenge?
ठीक महोदय्, आप क्या खरीदना चाहे़गे? |
| I would like to buy some T-shirts, a shirt and a pair of trousers.
Main kuchh T-shirt, ek kameez aur ek jodi patloon khareedana chahungaa.
मै़ कुछ टी-शर्ट्, एक कमीज और एक जोडी पतलून खरीदना चाहू़गा। |
Which colors you prefer?.
Aap kaun sa rang pasand karte hain?.
आप कौन सा ऱग् पसन्द करते है़? |
| Well, something in light colors, say light blue.
Kuchh halke rang mein, jaise halka neela.
कुछ् हल्के ऱग् मे़, जैसे हल्का नीला। |
Fine. Please come this side.
Theek hai. Kripaya is taraf aayen.
ठीक है। कृपया इस तरफ आये़। |
| Here you are. kindly select your garments. Feel comfortable.
Yahaan par aap kripaya kapade chuniye. Aaram se dekhiye.
यहाँ पर आप कृपया कपडे चुनिये। आराम से देखिये। |
(After selecting) I want to buy these five garments. How much do I have to pay?
(Chunane ke baad) mai ye paanch vastr khareedana chahungaa. Mujhe kitnaa bhugtaan dena hai?
(चुनने के बाद्) मै़ ये पाँच् वस्त्र खरीदना चाहू़गा। मुझे कितना भुगतान देना है? |
| Just a moment sir. Here is your bill which is Rs. 2200 only.
Bus ek kshan mahoday. Ye aapka bill hai jo maatr 2200 rupaya hai.
बस एक क्षण महोदय्। यह आप का बिल है जो मात्र् 2200 रुपया है। |
Do you accept credit card, or you take cash only?
Kya aap kredit kard sweekaar karate hain, yaa sirf nagad hi lete hai.
क्या आप क्रेडिट् कार्ड् स्वीकार् करते है, या सिर्फ नगद् ही लेते है? |
| Credit card will do sir. Can I have your card?
Kredit kard bhi sweekaar hai, mahoday. Kya main aapka kard le saktaa hoon?.
क्रेडिट कार्ड भी स्वीकार है महोदय्। क्या मै़ आप का कार्ड ले सकता हू? |
Here it is.(giving the card)
Ye rahaa.(kard dete huye)
ये रहा (कार्ड देते हुये) |
| Thank you, sir. here’s your card and the shopping bag.
Dhanyavaad mahodaya, ye rahaa aapka kard aur khareedari ka saamaan.
धन्यवाद महोदय्, ये रहा आप का कार्ड और खरीदारी का सामान्। |
It’s a nice shopping experience. Thank you.
Yeh khareedaari ka achchhaa anubhav rahaa. Dhanyvaad!
ये खरीदारी का अच्छा अनुभव रहा। धन्यवाद्! |
Vocabulary
sir – mahoday
thank you – dhanyvaad
purchase – khareedana
garments – vastr
to like – chahanaa
color – rang
light color – halka rang
payment – bhugtaan
to accept – sweekaar karanaa
cash – nagad
only – matr
Business Talks in Hindi
Business Talks in Hindi – helps you learn how to talk to a business partner in Hindi.
It consists of typical questions asked to enquire about someone and response that would
normally be given in English, Hindi (Roman) and Hindi (Devnagri).
| Question |
Response |
| Good morning sir. I’m Nitin. We had a business appointment today.
Suprabhat Mahoday. main Nitin hoon. Aaj hamari ek vyapaarik vaarta hai.
सुप्रभात महोदय्। मै नितिन हू। आज हमारी एक व्यापारिक वार्ता है। |
Good morning to you. I do remeber it.
Aapko bhi suprabhat. Mujhe yeh yaad hai.
आप को भी सुप्रभात्। मुझे यह् याद है। |
| Please have a seat. Would you prefer tea or coffee?
Kripaya baithiye. Aap chai lena pasand karenge ya koffee.
कृपया बैठिये। आप चाय लेना पसन्द् करे़गे या काफी? |
Tea would be fine. What about you?
Chai theeek rahegaa. Aur aap ke liye?
चाय् ठीक रहेगा। और आप के लिये? |
| I’ll also have tea. Well, what can I do for you?
Main bhi chai lungaa. Achchha main aapke liye kya kar sakta hoon?
मै भी चाय् लू़गा। अच्छा मै आप के लिये क्या कर सकता हू? |
I’ve already sent you an application in this matter.
Is baare mein pahale hi ek aavedan aapke pass bhej chukaa hoon.
इस बारे मे एक आवेदन आप के पास भेज चुका हू। |
| I guess we have received it.
Mera anumaan hai ki hame vah prapt ho chukaa hai.
मेरा अनुमान है कि हमे वह प्राप्त हो चुका है। |
We have come to know that you are about to start a business with our products.
Hume maloom hua hai ki aap hamare maal ke jariye ek vyapaar shuru karane wale hain.
हमे मालूम हुआ है कि आप हमारे माल के जरिये एक व्यापार शुरू करने वाले है। |
| Exactly. Now I would like you to explain me in detail about your terms and conditions.
Bilkul theek. Ab main chahungaa ki aap niyamon aur sharton kaa vistrit vivaran mujhe de.
बिल्कुल ठीक्। अब मै चाहुँगा कि आप नियमो और शर्तो का विस्त्रित विवरण् मुझे दे। |
Very well. I’ll explain to you our terms and conditions.(Explains)
Bahut Achchha. Main aapko hamare niyam aur shart vistaar se batata hoon. (batata hai)
बहुत अच्छा। मै आप को हमारे नियम और शर्त विस्तार से बताता हू। (बताता है) |
| Ok! Your terms and conditions are ageeable to me.
Theek hai. Aapke niyam aur shart mujhe maany hai.
ठीक है। आप के नियम और शर्त मुझे मान्य है। |
I’ll revert back to you in a week’s time.
Ek saptah ke under hi main aapke pass dubara aungaa.
एक सप्ताह के अन्दर ही मै आप के पास दुबारा आउगाँ। |
| Fine. I’ll be waiting for your positive response.
Theek. Main aapke sakaratmak uttar ki pratiksha karungaa.
ठीक मै आप के सकारात्मक् उत्तर की प्रतीक्षा करुगाँ। |
See you again. Have a nice day.
Fir milte hain. Aapka din achchha rahe.
फिर मिलते है़। आप का दिन अच्छा रहे। |
Vocabulary
sir – mahoday
Good morning – Suprabhat
business appointment – vyapaarik vaarta
application – aavedan
guess – anumaan
come to know – maloom hua
terms and condition – niyam aur shart
explaination in details – vistrit vivaran, vistaar se batana
agreeable – maany
positive response – sakaratmak uttar
wait – pratiksha
Conversation at Hotel
Conversation In Hindi At Hotel – helps you learn how to talk to hotel staff in Hindi.
It consists of typical questions asked to enquire about someone and response that
would normally be given in English, Hindi (Roman) and Hindi (Devnagri)
| Question |
Response |
| I would like a double bed room.
Main ek do-bistar-wala kamara lena chahata hoon.
मै एक दो बिस्तर का कमरा लेना चाहता हूँ। |
Good morning sir, would you like an airconditioned room or a simple room?
Suprabhat, mahoday. Aap vaatanukulit kamara lenge yaa saamanya.
सुप्रभात्, महोदय्। आप वातानुकूलित कमरा लेगे़ या सामान्य्। |
| Well, what is the tariff of the two?
Dono ka kiraya kya hai?
दोनो का किराया क्या है? |
The difference is Rs. 450 only. And how many members are you?
Anter sirf 450 rupaya hai. Aur aap kitne sadasya hain?
अन्तर सिर्फ चार सौ पचास् रुपये है, और आप कितने सदस्य है? |
| My wife, two children aged 11 and 9, and I.
Main, meri patni aur do bachche jo 9 aur 11 saal ke hain.
मै, मेरी पत्नी और दो बच्चे जो नौ और ग्यारह् साल के है। |
Sir, an airconditioned room will be suitable for you.
Mahoday, vaatanukulit kamara aapke liye upyukt rahega.
महोदय्, वातानुकूलित कमरा आप के लिये उपयुक्त रहेगा। |
| Yes, and what is the checkout time?
Haan, aur kamara khali karne ka samay kya hai.
हाँ, और कमरा खाली करने का समय क्या है? |
It is 12 noon. Kindly fill up this form.
Dopahar 12 baje. Kripaya yeh form bhar dijiye.
दोपहर बारह् बजे। कृपया यह फार्म भर दीजिये |
| Here it is. I’ve filled it.
Yeh lijiye. Main bhar diya hai.
यह लीजिये। मैने भर दिया है। |
Thank you sir. It would be nice of you to deposit some money also.
Dhanyavaad mahoday. Yadi aap kuchh rakam jama kar de to behatar hoga.
धन्यवाद महोदय्। यदि आप कुछ रकम जमा कर दे़ तो बेहतर होगा। |
| You plan to stay for three days?
Aap teen din rahana chahate hai?
आप तीन दिन रहना चाहते है? |
Yes. Here is Rs. 5000. Will it do?
Haan. Ye rahe paanch hazar rupaye. Kya itna chalega?
हाँ । ये रहे पाचँ हजार रुपये। क्या इतना चलेगा। |
| Right sir. You can stay in room No. 403.
Theek hai mahoday. Aap kamara number 403 mein rah sakte hai.
ठीक है महोदय्। आप कमरा नम्बर चार सौ तीन मे़ रह सकते है। |
Can you arrange to send my luggage to my room?
Kya mera saman kamre tak bhej sakte hain?
क्या मेरा सामान कमरे तक भेज सकते है? |
| The bell boy will carry your luggage.Have a comfortable stay.
Maalvahak ladka aapka saman ley jayega. Aapka rahana aaram daayuk ho.
माल वाहक लडका आप का सामान ले जायेगा। आप का रहना आरामदायक् हो। |
Thankyou.
Dhanyavaad.
धन्यवाद्। |
Vocabulary
sir – mahoday
Good morning – Suprabhat
airconditioned – vaatanukulit
tariff, rent – kiraya
suitable – upyukt
checkout time – kamara khali karne ka samay
to deposit – jama karana
money – rakam
to stay – rahana
luggage – saman
comfortable – aaram daayuk
Travel Talk in Hindi
Travel Related Talk in Hindi – helps you learn how to enquire about travel arrangements in Hindi.
It consists of typical questions asked to enquire about someone and response that would
normally be given in English, Hindi (Roman) and Hindi (Devnagri).
| Question |
Response |
| Which way to the airport?
Hawai adda kis taraf hai?
हवाइ अड्डा किस तरफ है? |
Take the left turn at next crossing.
Agaley chaurahe par baayen ghoom jaanaa.
अगले चौराहे पर बायेँ घूम जाना। |
| How much time it takes to reach there?
Vahaan pahuchane mein kitna samay lagega?
वहाँ पहुचने मे कितना समय लगेगा? |
Approximately 30 minutes.
Lagbhag tees minute.
लगभग तीस मिनट्। |
| What is the flight number?
Udaan sankhya kya hai?
उडान स़ख्या क्या है? |
Flight number 604.
Udaan Sankhya 604.
उडान स़ख्या छः सौ चार्। |
| What time does it leave?
Vo kitne baje jata hai?
वो कितने बजे जाता है? |
It’s scheduled departure time is 2.30 AM.
Iska jaane ka nirdharit samay subah do baj kar tees minute par hai.
इसका जाने का निर्धारित समय सुबह दो बज कर तीस मिनट पर है। |
| How much the excess baggage charge?
Jyada saman ka kitna bhugtaan?
ज्यादा सामान का कितना भुगतान्? |
Rs. 90 per kg only.
Matr nabbe rupaya prati kilogram.
मात्र नब्बे रुपया प्रति किलोग्राम्। |
Vocabulary
airport – hawai adda
to reach – pahuchana
time – samay
flight number – udaan sankhya
excess baggage – jyada saman
charge, payment – bhugtaan
how much – kitna
Hindi for Sight-seeing
Conversation in Hindi during Sight-seeing – helps you learn how to enquire about sight seeing
aspects in Hindi. It consists of typical questions asked to enquire about someone and response
that would normally be given in English, Hindi (Roman) and Hindi (Devnagri).
| Question |
Response |
| What is worth seeing here?
Yahaan dekhane layak kya hai?
यहाँ देखने लायक क्या है? |
There are some temples and an old fort.
Vahaan kuchh mandir hain aur ek purana kila.
वहाँ कुछ मंदिर है और एक पुराना किला। |
| How many temples are there?
Vahaan kitne mandir hain?
वहाँ कितने मन्दिर है? |
24 temples in all but 10 of them are in ruins.
Kul chaubis mandir haiin lekin unmein se dus khandahar hai.
कुल चौबीस मन्दिर है लेकिन उनमें से दस खन्डहर है। |
| Where is the fort?
Kila kidhar hai?
किला किधर है? |
The fort is on the other side of river.
Kila nadi ke dusari taraf hai.
किला नदी के दुसरी तरफ है। |
| Please take me there.
Kripaya mujhe vahaan le chaliye.
कृपया मुझे वहाँ ले चलिये। |
With pleasure.
Khusi se.
खुशी से। |
| How long will it take?
Is mein kitna samay lagega?
इस मे़ कितना समय लगेगा? |
It will take about 3 hours.
Takariban teen ghante lagenge.
तकरीबन तीन घन्टे लगेंगे। |
| Then, take us back.
Phir, humko vapas le chalo.
फिर्, हमको वापस ले चलो। |
All right.
Theek hai.
ठीक है। |
Vocabulary
worth seeing – dekhane layak
here – yahaan, idhar
there – vahaan, udhar
temple – mandir
fort – kila
back – vapas
how long – kitna samay
ruins – khandahar]]>
